real estate 不動産

nycstreet-2

Don’t lean too much...

あまり凭れ掛からない様に...

At Broadway near NYC City Hall

truck トラック

autoshow-1

At NYC Autoshow two weeks ago.
No wonder why people aren’t buying new truck. $53,236.00 for GMC truck. Since when, trucks cost that much?

2週間前のニューヨークの自動車ショーにて
どうりで車が売れない訳だ、GMCのトラックが約550万円、いつからトラックってこんな高級車になったの?

roof deck 屋上

sunday-5

Great Sunday dinner at roof deck in Prospect Park, Brooklyn, NY
ブルックリンの屋上でマンハッタンを見ながら夕食

trolley museum 電車博物館

shoreline0425b-1

At Shoreline Trolley Museum, East Heaven, CT
コネチカット州、イーストヘブンにある、ショアーライン電車博物館にて

See more... 写真はこちらへ...

fish さかな

seabreeze-5

Across the Port Authority, 9th Ave. and 40th St. Most unusual place to find a great old style seafood store.

ニューヨークのバスターミナルの向かい、9番街と40thストリートの交差点に昔ながらの魚屋さんがある

sapporo サッポロ

sapporo-6

日本の友達の日記を読んでたらむしょうにラーメンが食べたくなり、49th、7thとBroadwayの間の老舗、Sapporoへ
この店に初めて来たのは1985年の冬、アメリカに留学して6ヶ月目、ノースカロライナから友達と車でニューヨークを目指し

今も昔も変わらぬこのまずさ、塩辛い、麺のしゃきっとしない、チャーシューも中途半端な特製ラーメン

でも当時日本を離れて数ヶ月ぶりの日本食、よろこんで食べてた記憶が


I felt an urge to eat Ramen while reading a diary by my Japanese friend so I headed to “Sapporo”, on 49th St. between 7th Ave. and Broadway.
My first visit was back in winter of 1985, five months since I came to US as a collage student. My Japanese friends and I drove all the way from North Carolina to NYC to experience the City.

Lots of things changed since but Ramen here has not, soup is too salty, noodle is over cooked, and pork Chashu is greasy but no fravor...

But I was so happy to have my Ramen at Sapporo in NYC back then as it was my first decent Japanese meal in few month of living in US.


metro メトロ

metro-3

Metro price going up soon...
もうすぐニューヨークの地下鉄の料金が値上げだそうで...

hello こんにちは

Spring is here...
I’ve updated my web site and added a blog/RSS here.

春ですね、ホームページを季節に合わせて明るい配色に変えました
また、ブログを始めましたのでRSSで随時アップデートが確認出来ます